ドラマ時間

Описание

Добро пожаловать в группу любителей просмотра японских телесериалов! Предлагаю познакомиться с миром японских дорам, начиная с самого слова, истории развития явления в японской культуре. テレビドラマ тэрэби дорама «телесериал». Слово происходит из английского языка и относится к группе лексики 和製英語 васэй эйго «японские слова, заимствованные из английского языка» (букв. «английского производства»), но в английском языке такое словосочетание не используется. Наиболее близким к общепринятому английскому понятию «телесериал» является словосочетание 「テレビシリーズ（TV series）」. В настоящее время очень популярны японские и корейские сериалы, благодаря которым в русском языке появилось новое слово «дорама», называющее серию эпизодов именно такого типа. Давайте будем смотреть японские дорамы вместе, обсуждать содержание, составлять словарики, в том числе, тематические! Создание словников предлагаю сделать свободным и творческим процессом. Это может быть, "Словарь молодёжного сленга", "Словарь моих излюбленных слов и выражений из дорамы Х", "Словарь погодных явлений", "Словарь разговорной лексики", "Словарь отаку" и прочее. Он может быть оформлен иллюстрациями, значками, символами и т.д. Словариками можно делиться, чтобы кому-то стало легче или понятнее смотреть дорамы и познавать японскую культуру, и чтобы вы сами освоили что-то новое в японском языке и культуре!