Поиск
Краткосрочная аренда в Праге

Краткосрочная аренда в Праге

Подписчики: 48 подписчиков
ID: 104121138

Блокировка:

Нет ограничений

Верификация:

Сообщество не верифицировано администрацией ВКонтакте

Видимость

открытое

Популярность:

У сообщества нет огня Прометея

Домен:

club104121138

The Arcana | Перевод на русский. Добро пожаловать!
Группа посвящена переводу романтической визуальной новеллы The Arcana: A Mystic Romance, мобильной игры от Nyx Hydra (на данный момент игра принадлежит Dorian). Перевод осуществляется в формате документов.
Саму игру можно скачать по ссылке ниже или в ссылках группы.
Сюжет повествует об ученике мага, которого в одну судьбоносную ночь местная графиня просит явиться ко дворцу. Ее цель: поймать убийцу своего мужа, и она крайне убеждена в том, что ученик способен ей помочь. Однако эта история оказывается куда запутаннее, чем кажется на первый взгляд, и на долю ученика выпадает разгадать все тайны таинственного убийства.
Прежде, чем устроиться тут поудобнее, пожалуйста, загляните в правила группы: https://vk.com/topic-192973244_40417492
Несколько слов о переводе:
♦ Перевод осуществляется одним человеком, не имеющим отношения к разработчикам игры. Я просто рядовой читатель, которому очень понравилась The Arcana, но который был огорчен отсутствием русской версии. Мир, персонажи и история The Arcana принадлежат Dorian.
♦ В данном переводе местоимение ГГ: она, имя: ГГ.
♦ Я стремлюсь к тому, чтобы перевести все выборы и варианты развития событий (и локализовать каламбуры).

The Arcana | Перевод на русский

Технический Перевод. Бюро переводов Центральная Переводческая Компания является экспертами в области технического перевода. Под техническим переводом понимается перевод различных инструкций, паспортов и каталогов оборудования, технических статей, научно-технической литературы и многих других документов с технической терминологией. Основная сложность при техническом переводе заключается в точной передаче специальных терминов, характерных для конкретной отрасли.
Технический перевод будет выполнен качественно, точно, грамотно, с правильным использованием специальных терминов только в том случае, если переводчик понимает суть того, что переводит. Поэтому он должен владеть дополнительным техническим образованием или опытом работы в соответствующей сфере.
Профессиональный перевод предполагает владение узкой специальной терминологией, знание разных оборотов и подбор правильных слов, максимально точно подходящих к конкретной теме. Нередки случаи, когда одно слово имеет много разных значений, а чтобы не ошибиться с выбором правильного слова, нужно знать и понимать переводимую тематику. Здесь крайне важно не потерять смысл исходного текста.
От переводчика технического текста часто зависит жизнь, здоровье и безопасность людей. Поэтому такие тексты нужно доверять только проверенным профессионалам. В нашем штате есть люди, качество переводов которых было проверено многими клиентами.

Технический Перевод

XROMOV (Перевод и Сведение песен). Всем привет, меня зовут Сергей Хромов!
Я перевожу и делаю каверы на зарубежные песни.
Так же здесь можно найти и другие мои работы.
Буду рад если вы:
- Поддержите меня на Boosty: https://boosty.to/xromov
- Подпишитесь на мой YouTube : https://www.youtube.com/c/XROMOV
Спасибо, что вы есть :3

XROMOV (Перевод и Сведение песен)

WebMoney перевод!!!. Деньги, деньги, деньги.... Кругом одни деньги!!! - так завистливо говорил я, пока не перестал в них нуждаться!! Друзья, не посчитайте за спам!!!! Это реально! с минимальным риском!! Теперь я сам покупаю себе одежду, цветы девушке и т.д. Оказывается это так просто! вы не преставляете как приятно смотреть как вам зачисляются деньги)))) расказываю вообщем ( за ваше участие мне будет идти процент ;) ) просто переводишь на рабочие кошельки админестрации ВЕБ-МАНИ от 20 до 100 рублей (больше не перевожу, не рискую) а вм назад приходит на 50% больше!!!)))) ну не сразу конечно, часов 5 -6, день, максимум два! Долго думал в чём суть когда мне рассказали про это))) Допёрло)) они платят нам за пользование системой и привлечение туда новых людей!! Они на нас миллионы получают, и им не жалко за развитие отдать несколько тысяч!!! вот и всё! Вот рабочий кошелёк который не подводит: R131008356444
На всякий случай попробуте эти: R167883758311
R397731195687
R133328926525
R391387530769
Заранее поздравляю!!! ))))
если есть вопросы, пишите мне лично на стену!!!

WebMoney перевод!!!

Перевод Христианских Песен. Здесь вы сможете найти переводы (стихотворные переложения близкие к оригиналу) христианских песен прославления и поклонения.

Перевод Христианских Песен