Поиск
AnizeeL [Anime News/Аниме новости]

AnizeeL [Anime News/Аниме новости]

Подписчики: 43 подписчиков
ID: 120651755

Блокировка:

Нет ограничений

Верификация:

Сообщество не верифицировано администрацией ВКонтакте

Видимость

открытое

Популярность:

У сообщества нет огня Прометея

Домен:

anizeel

Описание

Для всех любителей аниме! :3

Перевод гоблина. Так как Гоблин является наиболее известным творцом «смешных переводов» в России, то часто смешные переводы разных авторов, с умыслом или без, называют гоблинскими. Сам Дмитрий Пучков против использования его имени в таких случаях, рекомендуя подобные переводы называть «смешным переводом» или еще как-то иначе. Известен скандал с пародийным озвучанием фильма «Ночной дозор», вышедшим в продажу с надписью «гоблинский» перевод — при том, что к переложению этого фильма Гоблин не имел никакого отношения, и с ним не пытались согласовать использование его имени.

Перевод гоблина

Перевод песен. Группа перевода песен,фильмов и сериалов, озвучки фильмов и сериалов.

Перевод песен

Перевод Новелл и Ранобэ. 🍃 В данной группе будут постепенно загружаться главы по новелле «Отброс из графского семейства» начиная с 689 главы 1 тома
🔮 Будут загружаться главы по новелле «Младший сын графа - чернокнижник», начиная с 24 главы
💙 Перевод BL-новеллы «Беременность - это слишком для злодея»

Перевод Новелл и Ранобэ

Перевод читателя | Всеведущий читатель | Новелла. Добро пожаловать!
Здесь вы найдете любительский перевод корейского романа/новеллы Точка зрения всеведущего читателя, написанного авторским дуэтом СинШон, с попыткой адаптации текста.
Я постаралась убрать или заменить все корейские суффиксы и префиксы, однако, из-за большого количества различных обозначений прямой речи, я сохранила пунктуацию диалогов. Я всегда открыта к предложениям, если вы считаете, что где-то можно было заменить по-другому.
Также хочу попросить вас, чтобы вы писали в комментариях обо всех ошибках, что заметите в тексте. Моя цель - создать перевод, который будет приятно читать и перечитывать.

Перевод читателя | Всеведущий читатель | Новелла

Neula | Перевод красивых историй. Проекты
✏️Полуночная Маковая Земля // Midnight Poppy Land (webtoon)
https://www.webtoons.com/en/romance/midnight-poppy-la..
✏️Все Оттенки Снега // All Colors Of Snow (webtoon)
https://www.webtoons.com/en/challenge/all-colors-of-s..

Neula | Перевод красивых историй